It all starts off quite harmlessly. For, after all, what damage can a robot do? Especially one that was created by man in his own image in the last century. Man controls the machine. There can be no danger. But – can we be sure about that? Without warning, the machine monster comes to life and gives a scary demonstration of its power and force. Friend turns to fiend suddenly posing a threat to those in whose image it was created. There is a juxtaposition of the living and of the inert, as the machine starts to dance a pas de trois with the players. The grotesque form develops a grace in movement that triggers feelings in us. But what is it we feel? Is it love? Is it hate? Is it fear? Is it even possible to have feelings for a lifeless machine? In the end, we can‘t differentiate – neither between our confused emotions, nor between the animate and the inanimate.
With generous support from the Ministry for Family, Children, Youth, Culture and Sport of the State of NRW and Institut Français
Aurélien Bory, conception, scenography and direction
Tristan Baudoin, Robot programmer; Joan Cambon, original music; Arno Veyrat, lighting design; Pierre Rigal, artistic collaboration; Sylvie Marcucci, director’s assistant and costume design; Pierre Dequivre, set design and construction; Frédéric Stoll, screen accessoires; Isadora de Ratuld, scenic painting; Guillermo Fernandez, masks
Olivier Alenda, Olivier Boyer
Compagnie 111 – Aurélien Bory; Arno Veyrat, technical director; Tristan Baudoin, robot operator;
Stéphane Ley, sound engineer; Florence Meurisse, Christelle Lordonné, Marie Reculon, production, administration, booking
TNT-Théâtre National de Toulouse Midi-Pyrénées, Théâtre Vidy-Lausanne, Théâtre de la Ville-Paris, La Coursive-Scène nationale La Rochelle, Agora-Pôle national des arts du cirque de Boulazac, Le Parvis-Scène nationale Tarbes-Pyrénées
With support from London International Mime Festival, L’Usine-Scène conventionnée pour les arts dans l’espace public Tournefeuille / Toulouse Métropole
La compagnie 111 – Aurélien Bory is under funding with Ministère de la culture et de la
communication – Direction Régionale des Affaires Culturelles de Midi-Pyrénées, Région
Midi-Pyrénées, Ville de Toulouse, Conseil Général de la Haute-Garonne.
Aurélien Bory is associate artist of Grand T théâtre de Loire-Atlantique in Nantes.
Aurélien Bory is invited artist of TNT – Théâtre National de Toulouse Midi-Pyrénées.
Aurélien Bory is accompanied artist of Théâtre de l’Archipel scène nationale de Perpignan.